年关贺礼:XMP Library for ActionScript

由于是个新东西,所以有些地方可能翻译的不够明白,见谅!

原文地址:http://labs.adobe.com/technologies/xmplibrary/  译者:巴巴鲁

Welcome to the XMP Library for ActionScript v1.0 preview. Adobe®
Extensible Metadata Platform (XMP) is a labeling technology that allows you to
embed data about a file, known as metadata, into the file itself.  XMP is
an open technology based on RDF and RDF/XML.

欢迎预览针对ActionScriptXMP1.0版本。Adobe® 扩展元数据平台(XMP)是一个允许你嵌入到文件中的标记技术,成为元数据,其嵌入到文件自身当中。

Adobe developed XMP to establish an industry-wide standard for sharing
metadata across applications, file formats, and devices. XMP is open source and
it is freely available to developers and system integrators. XMP benefits from
the innovations contributed by the developer community.

Adobe公司开发的XMP建立一个关于共享数据的应用程序,文件格式,设备和装置的全行业标准。 XMP是开源的,它免费提供给开发商和系统集成。 XMP得益于开发者社区的创新贡献。

XMP is extensible, which means that metadata can be customized to meet the
specific needs of an organization or work within a particular content
management system. XMP can also accommo­date existing metadata specifications,
so systems don’t need to be rebuilt from scratch. XMP is universal,
international, and has multilingual support. It is not limited to a particular
file format or database.

XMP具有可扩展性,这意味着元数据可以被定制在一个特定的内容管理系统以满足特定需求的组织或工作。 XMP也适应现有的元数据规范,因此系统不需要重新从零开始。 XMP是普遍的,国际,并支持多语种。它不限于特定的文件格式或数据库。

By using XMP, metadata can be stored in files and made easily accessible
to various tools and systems across a production workflow. As an open source
technology, the XMP libraries are freely and publicly available to developers
ensuring their products will work well with Adobe products. Learn more about
XMP on Adobe.com.

使用XMP元数据可以存储在文件和易于获得的各种工具和系统的整个生产流程。作为一个开放源码技术, XMP库是自由和公开地提供给开发者,确保他们更为顺利的使用Adobe产品开发自己的产品。了解更多关于XMP Adobe.com

Download and Discuss

下载和讨论

This preview of the XMP Library for ActionScript is based on the XMPCore
library.  It provides the functionality to read existing XMP metadata from
Adobe Flash® based file formats via the Adobe Flash Player:

这预览版的针对ActionScript XMP库是基于XMPCore 库的。它提供通过Adobe Flash Player从现有的Adobe Flash ®为基础的文件格式中读取XMP元数据的功能:

  • For Flash Player 9: SWF
    and FLV files.

  • 对于Flash
    Player 9: SWF
    FLV files.

  • For Flash Player 10: SWF,
    FLV and F4V files.

  • 对于Flash
    Player 10: SWF, FLV and F4V files.

The library consists of 3 parts:

该库由下面三个部分组成:

  • The data model represents
    a set of XMP data in memory and offers an API to create or modify XMP
    properties.

  • 数据模型代表了一套在内存中的XMP数据,并提供了一个API来创建或修改XMP属性
  • The parser that reads an
    XMP packet in RDF/XML format into the data model in memory.

  • 分析器,用来以RDF/XML格式读取XMP包内存中的数据模型。
  • The serializer converts
    the data model into RDF/XML format.

  • 该串行器转换数据模型为RDF/XML格式。

For more information, please refer to the API Reference for the XMP Library for ActionScript v1.0.

更多信息,请查阅API Reference for the XMP Library for ActionScript v1.0.

Advertisements

发表评论

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / 更改 )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / 更改 )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / 更改 )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / 更改 )

Connecting to %s

%d 博主赞过: